„A világ már nincs a helyén.”
Pontosan. A világ valóban nincs már a helyén. Ajtmatov e regényének középpontjában is ez áll. Na meg a sors. Az, hogy kinek mi rendeltetett. A sors elől nem lehet kitérni. Sőt, annyira kiszámíthatatlan, hogy egyik percről a másikra idegenek…